Nintendo Switch 2 debutará con atractivas novedades para los fans de The Legend of Zelda. Una de ellas será ZELDA NOTES, una nueva aplicación que servirá como guía y asistente para disfrutar The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom y Breath of the Wild de una forma más inmersiva e intuitiva.
La aplicación aún no debuta, pero ya está en vuelta en polémica. Esto debido a que los fans de la franquicia creen que Nintendo usa inteligencia artificial en ella para recrear la voz de Zelda en español. Nintendo España compartió recientemente un video que muestra las funciones de voz de la aplicación. Muchos creen que la princesa suena rara, por lo que sospechan del uso de la tecnología y criticaron a la compañía.
Video relacionado: Nintendo ya perdió la siguiente generación
¿Nintendo usó inteligencia artificial en ZELDA NOTES?
ZELDA NOTES busca que los jugadores profundicen en el lore de los títulos más recientes de la saga de una nueva forma. Por tal motivo, los usuarios pueden leer o escuchar una gran variedad de textos que hablan sobre locaciones, la historia y demás detalles importantes de la franquicia.
Al usar las funciones de voz, los jugadores pueden escuchar los textos con las voces de importantes personajes, como Zelda. Nintendo España mostró precisamente esta parte de la aplicación en un video, pero en lugar de emocionar a los fans, despertó dudas y sospechas por el posible uso de inteligencia artificial.
En una parte del video, se escucha a Zelda leer un texto sobre el Templo del tiempo, pero los fans españoles creen que suena rara. Afirman que la voz no se escucha igual que en los juegos y que suena poco natural. Por tal motivo, piensan que Nintendo usa inteligencia artificial para recrear las voces y así sea posible escuchar los textos de ZELDA NOTES.
La duda de la comunidad fue tal que algunos jugadores cuestionaron a Nerea Alfonso, la actriz que da vida a Zelda en el doblaje para España, si había grabado nuevas líneas de voz para la aplicación. Esto con el fin de descartar el uso de inteligencia artificial, pero la actriz no respondió y Nintendo tampoco ha dado una explicación.
Te interesa: Nintendo Switch 2: cancelan pedidos sin previo aviso y decenas de jugadores se quedarán sin la consola en el estreno
La comunidad criticó a Nintendo por el posible uso de IA
Las reacciones de la comunidad no se hicieron esperar, sobre todo ya que jugadores de nuestra región confirmaron que la voz de Zelda en español latino suena igual en la app y en los juegos. Esto molestó a los fans españoles, quienes creen que Nintendo efectivamente usó inteligencia artificial para recrear la voz de Nerea Alfonso.
Varios fanáticos españoles de la saga alzaron la voz y exigieron una explicación a Nintendo. Por supuesto, expresaron su descontento en la sección de comentarios de la publicación. Como lo comentamos, la compañía no ha aclaro la situación que, al parecer, sólo involucra al doblaje de España.
“Honestamente, si esto es IA, por respeto a Nerea Alfonso, os lo podríais haber ahorrado y dejarlo en inglés”.
“Comparándolo con las versión en inglés, que suena completamente natural, parece un audio generado con IA. La cadencia de la voz no es natural. Estáis forrados, pagad a las actrices y actores de voz y más cuando se trata de un servicio premium que se paga aparte, so cutres”.
“Bastante horrible que la historia la lea una IA, adoro Zelda BOTW y TOTK, son juegos que quedarán en mi memoria para siempre, la actriz de doblaje de Zelda en castellano es muy buena no sé para qué usáis una IA, queda fatal”.
“Que le pasa en la voz suena extremadamente antinatural… ¿Acaso habéis usado IA o habéis cambiado la actriz de doblaje o algo? Suena fatal”.
La compañía se pronunció contra la inteligencia artificial
A mediados de 2024, Nintendo dejó claro que no usará inteligencia artificial en el desarrollo de sus juegos. Esto debido a que quiere evitar problemas de derechos de autor y, además, desea que su contenido sea único y tenga valor. En días recientes, hubo sospechas por el posible uso de la tecnología en algunas ilustraciones de Mario Kart World.
La compañía aclaró que no usó inteligencia artificial para crear los anuncios publicitarios ficticios que aparecen dentro del título de carreras para Nintendo Switch 2. Ahora, está pendiente que la empresa haga lo propio tras la nueva polémica con ZELDA NOTES.
Por si te lo perdiste: Nintendo hace una recomendación importante para todos los usuarios que tendrán Switch 2 este 5 de junio: será mejor que hagas caso
Sigue este enlace para leer más noticias relacionadas con Nintendo Switch 2.
Video relacionado: La polémica de los precios del Nintendo Switch 2