“Pokémon HOME es una prisión más que una casa”, nueva actualización presenta restricciones a Pokémon latinos

“Pokémon HOME es una prisión más que una casa”, nueva actualización presenta restricciones a Pokémon latinos

Jugadores critican limitada compatibilidad con el nuevo idioma

Por Mardokeo Galván el 02 de abril de 2026

Hay malas noticias para los coleccionistas y entrenadores Pokémon, especialmente los que hablan español de Latinoamérica, pues nueva versión de Pokémon HOME podría impedirte mover Pokémon a otros juegos.

The Pokémon Company llevó a cabo un mantenimiento para lanzar la nueva versión de Pokémon HOME. Se esperaba que con ello llegara mucha información de Pokémon Champions, pero en vez de ello descubrieron que incluía una importante restricción para Pokémon latinos.

¿Pokémon HOME restringe Pokémon latinos?

Justo como lo leíste, la nueva versión (4.0.0) podría catalogarse como una actualización xenófoba en contra precisamente de los Pokémon latinoamericanos o que se capturaron en un juego con este idioma, puesto que los jugadores no tardaron en descubrir que el idioma de los Pokémon en Pokémon HOME limite de forma importante su compatibilidad con otros juegos.

Precisamente se habla del español de Latinoamérica, ya que todos los Pokémon que tengan esta etiqueta de idioma no podrán enviarse a juegos pasados: Pokémon Sword & Shield, Pokémon Brilliant Diamond & Shining Pearl, Pokémon Legends: Arceus y Pokémon Scarlet & Violet, justo como señaló Centro LEAKS.

Por el momento, el único juego principal de Pokémon que incluye el idioma español de Latinoamérica es Pokémon Legends: Z-A, el cual no es compatible con ningún juego sin importar el idioma (sólo pueden enviarse Pokémon capturados en este título a Pokémon HOME y de juegos viejos a Pokémon Legends: Z-A). Por lo que usuarios temen que pasará lo mismo con criaturas capturadas en Pokémon Winds & Waves con idioma español de Lationamérica.

Entérate: actriz de FNAF abrió sobres de Pokémon TCG en los Óscar.

Pokémon HOME ya está en español de Latinoamérica, pero Pokémon latinos tienen muchas restricciones (imagen: The Pokémon Company, LEVEL UP)
Pokémon HOME ya está en español de Latinoamérica, pero Pokémon latinos tienen muchas restricciones (imagen: The Pokémon Company, LEVEL UP)

¿Pokémon de Pokémon GO en español latino pueden enviarse a Pokémon HOME y otros juegos?

Pokémon GO cuenta con la opción de idioma español de Lationoamérica desde 2024. Si bien no importa el idioma de esta aplicación en la que fue capturado, sino el idioma de la cuenta de Pokémon HOME que lo recibe, esto quiere decir que aquellos que cambien el idioma de Pokémon HOME a español de Latinoamérica no podrán llevar estos Pokémon a otros juegos de la serie sin importar si su idioma en Pokémon GO es uno que sí es compatible.

Hay usuarios que ya hicieron la prueba y enviaron Pokémon capturados en Pokémon GO a Pokémon HOME en español de Latinoamérica, pero al tratar de enviarlos a Pokémon Legends: Z-A no pueden, puesto que ya tienen la etiqueta de este idioma.

Esto es especialmente importante porque los usuarios de Latinoamérica quizá quieran cambiar su idioma que tienen ahorita al español de Latinoamérica ahora que por fin ya está disponible y The Pokémon Company está ofreciendo una oportunidad única para cambiar el idioma original del juego. Siempre es posible cambiar el idioma de la cuenta de Pokémon HOME cuantas veces se desee, pero el idioma que tendrá el Pokémon es aquel que se le asignó a la cuenta en un inicio y no se podía cambiar hasta ahora.

Por si te lo perdiste: Pokémon Champions no tendrá a todos los Pokémon inicialmente.

¡Se recomienda no cambiar el idioma de Pokémon HOME a español de Latinoamérica!

Se desconoce si hay planes para mejorar la compatibilidad y permitir que los Pokémon latinoamericanos puedan moverse a juegos normalmente compatibles sin restricción alguna por medio de una futura actualización. Como está ahora la situación, los Pokémon capturados en un juego en español de Latinoamérica sólo podrán enviarse a Pokémon HOME y no podrán salir de ahí.

Así pues, por lo pronto se recomienda no cambiar el idioma de Pokémon HOME a español latino, lo cual es decepcionante, pues se trata de una oportunidad única para que los jugadores latinos por fin pudieran disfrutar la aplicación en este idioma.

Naturalmente, esta nueva actualización generó un montón de críticas a The Pokémon Company por limitar de esta manera la transferencia de Pokémon entre sus juegos.

“¿Es que simplemente son programadores de mie*da o qué?”, comentó un usuario claramente molesto.

“Las personas no mentían cuando decían que Pokémon HOME es una prisión y no una casa segura para nuestros Pokémon“, expresó otro fan decepcionado.

¿Qué opinas de la nueva versión de Pokémon HOME? Cuéntanos en los comentarios o en Discord.

Puedes encontrar más noticias relacionadas con Pokémon si visitas esta página.

Video relacionado

Sigue informado con nosotros, en LEVEL UP.

Fuente 1, 2

Imperdibles de la semana

Contenido recomendado