Según el sitio japonés ZakZa, una ahora ex empleada de la compañía, lo ha demandado por acoso sexual y pide aproximadamente 10 millones de yenes como compensación.

Ella alega que todo comenzó durante el trayecto en un taxi, donde él le confesó su gusto por ella y que la besó a la fuerza, además que hubo otros casos de acoso por su parte posteriormente, incluso durante el E3. Ella comenzó a faltar a su trabajo debido al estrés que le provocaba esto, y luego comentó esto con el departamento de recursos humanos de la compañía. Los resultados indicaron que todo fue “afecto mutuo”, aunque ella sostiene que era contra su voluntad. En Tecmo le dijeron que si seguía ausentándose, perdería su empleo.

Oficialmente, se dice que Itagaki renunció voluntariamente a su puesto de mánager ejecutivo, aunque también se considera que fue un castigo por parte de sus superiores, tal vez por considerar como impropio lo que hizo, o como reacción a la demanda interpuesta por la empleada en los pasados meses. Itagaki lo único que afirma, es que las acusaciones son ciertas, pero que todo fue de mutuo acuerdo. Ya veremos en que termina todo esto, que hay que tomar en cuenta que Itagaki es un hombre casado y con hijos.