¿Metal Gear Solid Delta: Snake Eater tendrá doblaje nuevo? Actor revela lo que pasa con el remake

Aunque Metal Gear Solid Delta: Snake Eater se muestra en mejores condiciones que el remake de Silent Hill 2, todavía hay dudas sobre lo que puede o no suceder hasta antes del lanzamiento, después de todo Konami ha perdido la confianza de los jugadores. El reciente avance de la saga creada por Hideo Kojima fue bien recibido, pero las dudas se generaron en el apartado del doblaje pues los diálogos sonaron tal cual los conocimos en la versión original de 2004.

¿Habrá doblaje nuevo para Metal Gear Solid Delta: Snake Eater?

Tras el trailer mostrado por Konami en el Xbox Games Showcase que dio un vistazo más avanzado a Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, algunos fans señalaron el trabajo de doblaje pues las partes mostradas tienen, supuestamente, el audio del juego original. En medio de una naciente polémica, el actor Jim Piddock, quien interpretó en su momento a Major Zero, puso fin a la especulación y reveló el trabajo que se está haciendo en el remake de Metal Gear Solid 3.

De acuerdo con el actor, el doblaje en Metal Gear Solid Delta: Snake Eater es una combinación del material original con nuevas sesiones de grabación, o sea que no se realizará un nuevo trabajo por completo, solo partes específicas que estarán relacionadas con ciertos cambios en los entornos, eventos y situaciones que lo ameriten.

La buena noticia, de acuerdo con Jim Piddock, es que las voces originales forman parte de las nuevas grabaciones, así que no habrá cambios en ese sentido.

Ya que hablamos de Metal Gear Solid Delta: Snake Eater, recién se revelaron las ediciones de colección que estuvieron en preventa hace unas horas y hablamos en pasado porque se agotaron en cuestión de minutos y las tiendas tratan de obtener más unidades.

Sigue aquí, en LEVEL UP.



Fuente