J-Level #59: ¡Objeción!

Espero que los fans de la música pop japonesa no me lo tomen a mal, pero la relación entre L'Arc-en-Ciel y yo nunca ha sido estrecha. Este grupo de pop-rock (y en ocasiones de punk pop gracias a P'unk-en-Ciel, su alter ego en los escenarios), oriundo de Osaka y actualmente formado por hyde, tetsuya, ken y yukihiro, entró en mis oídos por primera vez gracias a la canción Spirit Dreams Inside, que no sólo fue su sencillo número 22, sino que fue el tema de los créditos en la película Final Fantasy: The Spirits Within (Sakaguchi, 2001). A partir de ese momento, mi afición por los videojuegos y los mangas (historietas japonesas) y el ánime (dibujos animados japoneses) me hicieron escuchar referencias a este grupo de jóvenes (bueno... ahora ya andan todos por los 43 años), cuya discografía nunca pude escuchar detenidamente. Que si hyde hizo una película con Gackt, que si una de sus canciones fue elegida para abrir la serie Fullmetal Alchemist, que si para la película de Nana, que si para Gundam 00... el chiste es que volví a encontrarme con otra de sus canciones, Drink it Down, cuando abrió la versión japonesa de Devil May Cry 4.

L'Arc-en-Ciel recién cumplió 20 años de haberse formado, anotándose el logro de ser una de las bandas pioneras en la internacionalización del llamado J-Rock, además de estar entre los artistas japoneses más escuchados y que más discos han vendido en la historia de la música pop de su país. Y, a pesar de su apariencia glam (que bien podría quitarle un poco de seriedad a su música, aunque no sea así), esta banda tiene una trayectoria interesante, y los fans podrán saber todavía más en el libro biográfico que el líder y vocalista, Hyde, lanzó a la venta en Japón apenas el 29 de enero de 2012, llamado The Hyde. Y la forma en que L'Arc-en-Ciel está festejando su aniversario es, por supuesto, con una gran gira y nuevo disco. El 8 de febrero de 2012 lanzarán el disco Butterfly, que incluirá todos sus sencillos desde Drink it Down (2008) hasta la fecha, incluyendo cuatro canciones nuevas; además, el mismo día también pondrán a la venta el primer disco de su banda alter ego, P'unk-en-Ciel, llamado P'unk is Not Dead, que recopila los doce lados B que han lanzado desde que empezaron con su chiste. Y la gira del aniversario, que comenzó en Japón en 2011, continuará a nivel mundial a partir del 3 de marzo, comenzando por Hong Kong, y pasando por Bangkok, Shangai, Taipei, Londres, París, Singapur, Yacarta y, tentativamente, cerrando el 5 de mayo en Seúl. Esta gira incluye una parada en Nueva York el 25 de marzo de 2012. Siendo, hasta ahora, el único destino americano de la banda, parece que la voz comenzó a correrse y lo que sería una presentación moderada terminó en una presentación histórica en el espacio principal del Madison Square Garden, lo que le da otro logro a estos cuarentones, convirtiéndolos en la primera agrupación japonesa en pisar este escenario. Los boletos comenzaron a venderse el 28 de enero de 2012, así que, si te das prisa, quizá todavía puedas comprar uno.

Ahora, que si no te gusta el J-Rock o no te alcanza para ir a Nueva York a ver a L'Arc-en-Ciel, tienes una cita el 26 de febrero de 2012, día en el que se realizará la 84.ª ceremonia de los Premios de la Academia; en la categoría de Corto documental se encuentra la cinta The Tsunami and the Cherry Blossom (El tsunami y la flor del cerezo), dirigida por Lucy Walker. Este corto documenta los hechos posteriores al gran terremoto de Tohoku del 11 de marzo de 2011 y de cómo los sobrevivientes al tsunami relacionaron la catástrofe con la efímera vida de la sakura (flor del cerezo japonés), encontrando en su breve florecer primaveral una metáfora de la vida, convenciéndose de que lo que más vale la pena ante la desgracia es salir adelante. Y es muy probable que este corto sea el premiado, ya que para Lucy Walker es su segunda nominación al hilo (en 2011 también fue nominado su corto documental Waste Land, sobre el artista Vik Muniz quien se dedica a hacer obras de arte hechas con desperdicios del basurero más grande de Río de Janeiro), perdiendo en los premios del año pasado ante Strangers No More (Goodman, Simon, 2012); The Tsunami and the Cherry Blossom se proyectó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2011 y recién ganó el premio del jurado a mejor corto de no ficción en el Festival de Cine de Sundance 2012. Si no puedes ver la película antes de la ceremonia, al menos échale un ojo al avance.

Y si no tienes tele tampoco, entonces es probable que tengas poca plata, así que sólo te quedará babear al ver estas dos figuras de Samus Aran, de Metroid Other M. Ambas de PVC, comercializadas por Max Factory, estarán disponibles a partir de junio de 2012. La primera es de Samus en su Varia Suit; esta figura, sin escala, diseñada por el artista Asai Masaki, es de 15 cm de alto, movimiento en todas las articulaciones (hasta puede levantar el pulgar), incluye una base y accesorios, como un disparo de plasma o la figura donde Samus está hecha bolita. Tiene un precio de ¥3,800 JPY ($46 USD).

La otra figura, diseñada por Shining Wizard @Sawatika, se trata de Samus en su Zero Suit, en escala 1/8, de 22 cm de altura y está acompañada de un metroid. El precio de esta belleza es de ¥7,800 JPY ($102 USD). Si de pura casualidad tienes liquidez, puedes ir preordenándolas ahora.

Pícale al 2 para que aprendas a decir "¡objeción!" en japonés.

¿Cómo le va a los portátiles actuales? Hay novedades. Nada impresionante, pero algo es algo. Hace unas horas NHK reportó que la compañía de telecomunicaciones NTTestá trabajando con Nintendo y otras compañías en el desarrollo de tecnología de reconocimiento de voz. De acuerdo con el diario japonés, NTT comenzó las pruebas de esta tecnología hoy, 30 de enero de 2012, en la prefectura de Tottori y en Okinawa. La tecnología puede transformar las voces en texto y está ideada para ayudar a los niños con dificultades físicas específicas en las escuelas. La parte donde se involucra Nintendo es que parece que el equipo que usarán los niños será, precisamente, un DS. Mientras los maestros hablan, las palabras se convertirán en texto y se desplegarán en el pizarrón electrónico o en las consolas portátiles de los estudiantes (que no deberían llevar a las escuelas, pero esa es otra historia). El dictado, por así llamarlo, se guardará en la Nube y permitirá a los estudiantes revisar la información cuando quieran. Ay, rey.

Por otro lado, el PlayStation Vita está recorriendo el camino del Nintendo 3DS. Si sigue como hasta ahora, no sería raro que en unos cuatro meses reduzca su precio $100 USD, como su compadre. Pero mientras, uno de sus juegos a penas acaba de alcanzar las 100 mil copias vendidas. El primer título en conseguir tan honorable logro, y que siempre se ha mantenido en el primer lugar de ventas desde el lanzamiento del portátil, es Hot Shots Golf 6. De acuerdo con las cifras de ASCII Media Works, los reportes indican que Hot Shots lleva acumuladas, hasta la fecha, 107 mil unidades desplazadas. ¿Suena bien? No tanto si se le compara con las versiones anteriores; el primer título de la franquicia, para PSOne, logró vender 1.7 millones de unidades, mientras que la anterior, Hot Shots Golf 5, para PS3, lleva 410 piezas vendidas. Actualmente, en las listas generales de ventas, HSG6 se encuentra en la posición 31, mientras que el único estreno de la semana para Vita, Wipeout, no pudo ni entrar a la lista de los 50 más vendidos. Ouch.

Un héroe que salió de las consolas portátiles está por festejar en grande su décimo aniversario. Su nombre es Phoenix Wright y es abogado, protagonista de la serie Gyakuten Saiban (Revés en el juicio) o Ace Attorney (Abogado as). Su nombre en japonés es Ryuuji Naruhodo. Parece cosa de nada, pero los nombres están sabiamente elegidos; el original, el japonés, es un juego de palabras. El apellido 'Naruhodo' está formado por ideogramas que, juntos, carecen de significado, en realidad; sin embargo, la esencia está en el sonido, ya que la palabra japonesa 'naruhodo' (pronúnciese 'narujodo' en español), significa algo así como 'Mmmm...' o 'ya veo'; es esa muletilla que muchos hacemos cuando estamos escuchando lo que alguien nos está diciendo, a fin de hacerle saber que estamos interesados en la conversación cuando, con frecuencia, tenemos la mente en otro lugar. El apellido fue elegido por su creador, Shuu Takumi, con la intención de reflejar la inocencia o la inexperiencia de este abogado en un juicio, ya que Ryuuji finge poner atención, cuando en realidad no está seguro de qué rayos está pasando. El nombre, 'Ryuuji', lleva el ideograma de 'dragón', y se eligió para poner el otro lado de la personalidad de este personaje que, a pesar de ser novato o inocente, tiene la determinación y fortaleza de ese mítico animal. Cuando Capcom adaptó la serie para Occidente, también trató de darle significado a su nombre; 'Wright' es una alusión a la palabra en inglés 'Right', justo, mientras que 'Phoenix' se eligió por las cualidades litigantes del héroe, que justo cuando parece que perderá el caso, encuentra la forma de recuperarse en el juicio y ganarlo, reviviendo, como el ave mitológica. Fue en 2001 cuando este novedoso título, Phoenix Wright: Ace Attorney llegó al Game Boy Advance y desde entonces, los críticos y videojugadores han sabido darle un lugar especial a este abogado y a la serie tan original, dentro de la historia del entretenimiento electrónico. Tanto, que hasta un musical montaron en Japón en 2009, Gyakuten Saiban ?Yomigaeru Shinjitsu? (Revés en el juicio: la verdad resucitada), por el grupo teatral Takarazuka Revue (formado sólo por chicas), con la actriz Tomu Ranju en el papel de Phoenix Wright (que, por alguna razón, conservó el nombre occidental en vez del japonés).

Debido a que son diez años (casi once) de que esta serie apareció en el GBA, Capcom echará toda la carne al asador y en 2012 veremos muchos juicios por todas partes. Para empezar, acaba de poner a disposición de los poseedores de un iPhone, iPod Touch o iPad (próximamente para los usuarios de Android), una aplicación llamada Minna de Igiari!, que significa '¡objetemos juntos!'; esta apliación no tiene mayor chiste que presentar a Hiroki Narimiya, el actor que interpretará a Naruhodo en la próxima película live-action de la serie; cuando Narimiya, interpretando su papel, aparece en el dispositivo, podrá gritar "¡igiari!" (¡objeción!) y otras frases características del personaje. Esta aplicación también incluye un demo de la versión de iPhone de Ace Attorney. Por supuesto, te recomendamos descargarla con una cuenta japonesa de iTunes (porque no está disponible en otras tiendas). La película, como sabes, dirigida por Takashi Miike, se estrenará el 11 de febrero de 2012 en Japón.

Otra novedad, revelada por Akihiro Hino, presidente de Level-5 y por Shuu Takami, durante el evento del décimo aniversario de Ace Attorney, es que el estudio de animación Bones será el encargado de los videos de animación del título Professor Layton Vs. Ace Attorney. Bones se ha encargado de varios proyectos de animación, entre los que destaca su participación en Escaflowne, Eureka Seven y las películas de Cowboy Beebop y Fullmetal Alchemist. El juego llegará en cualquier momento de este año.

Y para terminar, sin objeción de nadie, Capcom confirmó que Ace Attorney 5 está en desarrollo. Por ahora sólo dio a conocer el logotipo, por lo que se desconoce para qué plataforma saldrá ni cuándo. Pero para los ansiosos, poseedores de un dispositivo con iOS o Android, podrán hacer la espera menos tediosa cuando Capcom ponga a su disposición Ace Attorney 123 HD para estas plataformas móviles; se trata de los tres primeros episodios de la serie, remasterizados en alta definición. El juego con todos los episodios, en Japón, tendrá un costo de ¥1,200 JPY ($17 USD). Quienes ya tienen estos juegos en iOS, han de saber que las nuevas versiones son iguales, pero con gráficos en alta definición.

¿Alguna objeción? ¿Ninguna? Pues pícale al 3 para que veas cómo lidian los japoneses con la nieve.

¿Qué tal el frío, muchachones? Al menos en la Ciudad de México no nos esperábamos que la temperatura bajara tanto y de manera tan súbita; sí, cada año hace frío acá, pero nunca se sabe bien cuándo nos va a caer. En contraste, en Japón las estaciones del año están muy marcadas y cuando comienza el verano, comienza el frío. Y es normal que febrero sea el mes más frío de todo el año; tanto, que en Tokio ocasionalmente nieva por estos días; no nieva en grandes cantidades ni cada año, pero cuando ocurre, los ciudadanos locales lo toman con muy buen humor y aprovechan para tomar fotos y divertirse un poco. Este año, la gente de Tokio tuvo suerte y recibió los primeros copos de nieve hace unos días; las calles se han puesto un poco blancas y las personas aprovechan para hacer esos muñecos que normalmente a nosotros los habitantes de la Ciudad de México nos quedan grises y ponemos sobre el cofre de los coches. Por supuesto, hay de muñecos a muñecos, y el usuario japonés hayasawa20 comparte con el mundo esta figura hecha por tres personas a media noche.

Si la palabra 'sabrosa' pasó por tu mente, busca un superlativo adecuado para esta pizza, la Happy Valentine Pizza que Domino's de Japón pondrá a la venta por tiempo limitado, entre el 10 y 14 de febrero de 2012. La pizza ofrece dar algo dulce al ser amado o compartirla con los amigos en una fiesta. La pizza, de tamaño mediano y con forma de corazón, tendrá un costo de ¥1,300 JPY ($17 USD); o si prefieres añadir de postre un rollo de tiramisú de Babbi, puedes pagar por el combo ¥1,700 ($22 USD).

Si no tienes nieve a tu alrededor ni compañía o amigos para comprarles una pizza con forma de corazón, no te queda más que descargar esta divertidísima aplicación de Cyder, llamada Hageemu (que es la combinación de las palabras 'hage', que significa 'calvo' y 'geemu', que es 'game'); es un título sencillo y adictivo, cuyo objetivo es mantener balanceado un snowboarder sobre la calva de un señor. También puedes descargar Hageemu 2, que ya tiene banderitas que te dan puntos, pero que te sacan de tu zona cómoda, poniendo en riesgo tu partida. Aprovecha y descarga ambos jueguitos gratis hoy (después probablemente tengan costo); los encuentras como BaldGame y BaldGame 2.