Imagina que eres padre de familia y les compras un juego de Wii U a tus hijos. Días después de tu compra, escuchas que uno de tus críos comienza a repetir una grosería una y otra vez; seguramente nunca pasaría por tu mente que la escuchó en la consola de Nintendo, ¿verdad? Quizá las cosas son diferentes a como las imaginas. Digo eso ya que es justo lo que le pasó a un padre de Reino Unido, quien prohibió a su hija jugar Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games después de que supuestamente el juego le enseñó una grosería.

Sí, leíste bien, un padre de familia acusa a un inofensivo juego de SEGA de enseñarle una grosería a su hija, o por lo menos eso es lo que reporta The Mirror. El medio inglés asegura que en la sección de futbol, Shadow the Hedgehog grita una de las palabras más ofensivas del inglés cada vez que el portero atrapa uno de sus tiros.

“En la sección de futbol del juego, hay un personaje llamado Shadow, que cada vez que bloquean uno de sus tiros o lo taclean, grita la palabra -cunt-”, explicó el padre de familia que preocupado tiró su copia del título. Para dar un poco de contexto, "cunt" es una palabra ofensiva utilizada principalmente en Reino Unido. Su significado literal es un término coloquial para referirse a la vagina, como acá en Chile nos referimos a la "concha", para que se hagan la idea.

Sabemos lo que estás pensando: es imposible que un juego familiar en una consola de Nintendo incluya una grosería y es probable que tengas razón. Es posible que la niña escuchara mal y que Shadow esté diciendo caught (refiriéndose a que su tiro fue atrapado o bloqueado) o que incluso sea una queja. Te dejamos el video a continuación para que saques tus propias conclusiones.

448817.jpg

[Fuente]