¿Nani? Reggie confiesa por qué nunca aprendió japonés

El expresidente de Nintendo of America da sus razones al respecto

¿Nani? Reggie confiesa por qué nunca aprendió japonés

El expresidente de Nintendo of America da sus razones al respecto

{"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/683450\/683450_64x64.jpg","nickname":"Danlink","user_name":"Dan Villalobos","user_link":"\/usuario\/Danlink","posts":0,"theme":"black","cover":false,"status":true}

por

Dan Villalobos {"src_avatar":"https:\/\/cl2.buscafs.com\/www.levelup.com\/public\/uploads\/images\/683450\/683450_64x64.jpg","nickname":"Danlink","user_name":"Dan Villalobos","user_link":"\/usuario\/Danlink","posts":0,"theme":"black","cover":false,"status":true} 2022-05-09T18:00:00+00:00

Tags

Editorial: Gaming / Facebook / Twitter / YouTube / Instagram / Noticias / Discord /Telegram

La semana pasada llegó el lanzamiento del libro Disrupting the Game, trabajo realizado por el popular Reggie Fils-Aimé, por lo que el empresario se ha mantenido bastante ocupado promocionándolo en diferentes entrevistas. Es debido a esto que en una de ellas confesó la razón por la que nunca aprendió japonés mientras trabajaba en Nintendo.

A pesar de las barreras del idioma, el expresidente logró varios de sus cometidos

Fue en una reciente plática que el buen Regginator tuvo con el medio Polygon, donde compartió diferentes detalles y anécdotas de lo que vivió estando dentro de la compañía, siendo el punto más llamativo el por qué nunca estudió el idioma:

“Al principio de mi tiempo en Nintendo, hice la pregunta: ¿Debería aprender japonés? Y me dieron el consejo: “Mira, Reggie, necesitamos que te concentres en otras cosas. El negocio está en una situación difícil. Estás aportando conocimientos comerciales de ventas, marketing y publicidad, eso es muy importante para nosotros. Ahí es donde necesitamos que te concentres. Y resolveremos la comunicación de una manera diferente”, dijo el exejecutivo.

Ya llegaron las playeras oficiales de LEVEL UP - CONSIGUE LA TUYA AQUÍ

Esta situación provocó que Reggie buscara la mejor forma de comunicarse con diferentes personas dentro de Nintendo, como Satoru Iwata y Shigeru Miyamoto, para poder ser persuasivo en sus ideas y hacerlas avanzar:

“Y entonces, ya sabes, varios ejecutivos clave hablan y entienden inglés, muchos extraordinariamente bien. Pero no aprendí japonés. Y entonces significaba que en cualquiera de las reuniones de grupos grandes había una traducción simultánea. Y me obligó a ser muy cuidadoso en mi comunicación verbal. Cuando lo piensas, tenemos tantos modismos, y tuve que eliminar todo eso, tuve que ser tan claro y conciso como posible, necesitaba ser muy persuasivo en mi idioma para hacer avanzar las cosas”, finalizó.

Cabe mencionar que Reggie formó parte de la gran N por poco más de 16 años y decidió retirarse de su puesto como presidente de Nintendo of America en 2019.

¿Qué te parecen las palabras del empresario? Cuéntanos en los comentarios.

Sigue informado en LEVEL UP.

Video relacionado: Resumen de noticias

Fuente