Una compañía artística de Halle, Alemania, adaptó el clásico juego de computadora The Secret of Monkey Island a obra de teatro bajo el título Monkey Island: Ich will Pirat werden (Monkey Island: Quiero ser pirata).

La compañía explica: "Su nombre es Guybrush Threepwood y es el más famoso pirata de la historia reciente. ¿Te suena? A muchos fans sí, y quien no conozca al héroe más talentoso, temido, ingenioso y amado por las mujeres debería ser encerrado. Ahora a color y en vivo, sólo con nosotros. La compañía Kulturrederei llevará está obra completamente idiota, megalómana, desquiciada y abandonada por todos los lobos de mar, Monkey Island, escena! ¡Vayan!, ¡nos vemos allí!.

Entre los papeles principales están Martin Sommer como Guybrush Threepwood, Vivien Andrée como Elaine Marley y Tillmann Meyer como LeChuck. El director será Martin Kreusch; la encargada de disfraces, Ursula Mennickey; el encargado de producción es Jan Felix Frenkel. Aunque parece extravagante, lo cierto es que en Alemania existe un seguimiento de culto para los juegos de Lucas Arts, por lo que habrá muchos fans que querrán ver esta obra.