Por enésima ocasión, David Hayter, la voz original de Snake, tuvo que aclarar que, como en Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, no tendrá ninguna clase de participación en Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Y es que sus fans, al parecer, todavía se resisten ante la idea de que el actor estrella de 24, Kiefer Sutherland, es el nuevo intérprete del protagonista de la serie de Hideo Kojima.

?Chicos, por millonésima ?y última? vez, no estoy en Metal Gear [Solid] V. En ninguna forma, en lo absoluto. No es una broma, simplemente no; es una historia verdadera.?, escribió Hayter en su cuenta de Twitter, como respuesta a los incontables tweets que le envían sus fans.

Fue a finales de marzo de 2013 cuando el actor dio a conocer que no fue convocado para dar vida a Snake en Metal Gear Solid V. Según Kojima, esto se debió a que Ground Zeroes y The Phantom Pain son un nuevo tipo de juego para la serie de espionaje táctico, por lo que era necesario reflejar el cambio con un nuevo actor de voz.