Un grupo de fans dedicados crearon un parche que traduce al inglés el RPG exclusivo de Japón, Valkyria Chronicles III. A pesar de que el juego fue bien recibido en aquel país, SEGA decidió no traerlo a Occidente debido a las bajas ventas de Valkyria Chronicles II y a la poca popularidad de la consola portátil en este territorio.

Este parche no oficial funciona únicamente con la Extra Edition del título tanto para PSP como para PlayStation Vita. Si se usa con la versión original del juego, los usuarios experimentan algunos errores, por ejemplo, intercambio de voces en los personajes.

Para ver las instrucciones completas sobre cómo aplicar este parche, entren a este enlace. Los fans esperan que, gracias a esta clase de esfuerzos, SEGA se anime a hacer una traducción oficial del juego en nuestro continente, a pesar de que ya pasaron 2 años desde que salió en Japón.