J-Level #73: realidad aumentada y robots

La chica de la foto superior es Ono Erena, exintegrante del afamado grupo AKB48. Es una chica muy atractiva, sobre todo por dos partes de su cuerpo, envidiadas por las mujeres e hipnotizantes para los hombres, que son completamente naturales y no requirió de cirugía estética para obtenerlas. No, no son sus desas. Son sus caninos superiores, que están chuecos. Erena tiene una malformación dental llamada maloclusión, que en Japón se conoce como yaeba (que, literalmente, significa 'dientes dobles'). Por eso, sus caninos, o colmillos, sobresalen de los incisivos de manera exagerada. Esta maloclusión es normal en cualquier parte del mundo, pero es curioso para los extranjeros, especialmente para los occidentales, que en Japón el yaeba se considere un atributo de las mujeres atractivo para los hombres. Hay tanto culto por la hermosura de la imperfección dental que incluso hay páginas que enlistan a las celebridades más bellas de varios ámbitos del deporte y del entretenimiento (honestamente no me importaría tener ondas con Erena Ono, donde todo su demás eclipsa sus colmillitos, que al final hasta resultan bonitos, pero ésa es otra historia). Los occidentales han tratado de explicar por qué ese rasgo físico mueve las hormonas masculinas y por qué, incluso, las superestrellas de la televisión más deseadas tienen como cualidad principal una maloclusión. La explicación, parece, es que una chica con dientes perfectamente alineados ahuyenta a los hombres porque las hace parecer inalcanzables, mientras que una sonrisa desordenada le da más confianza a los galanes para que se acerquen a su objetivo. Cierto o no, si una muchachona tiene yaeba allá, pega su chicle.

Pero, ¿qué pasa si se nace en Japón con los dientes derechitos? Pues se los enchuecan. Cuando las modas pegan gruexo, ningún país se salva de hacer cosas que después la historia se encarga de anteponerles adjetivos adecuados, como 'vergonzoso', y en la tierra de los samuráis, ahorita la moda entre las jóvenes es que sus colmillos resalten a como dé lugar. Si la chuequedad es natural, pues se ahorran unos yenes y tienen de qué presumir. Pero si no, ocurre un fenómeno que se conoce como tsukeyaeba, cuya traducción aproximada es 'enchuecarse los dientes a wilson', y es la moda del momento. Aunque suene grotesco, no lo es tanto; las chicas que quieren lucir un bonito yaeba en sus fauces, van a salones dentales, como uno llamado Plaisir, en Ginza, Tokio, especializado en yaeba, y se les añaden prótesis en los caninos superiores. Y quedan como vampiritos. Algunos dentistas opinan que estas prótesis, a la larga, sí llegan a enchuecar de verdad los dientes, por el espacio que ocupan, y que pueden provocar caries en el paciente, pero eso es lo de menos... la moda es la moda.

El tsukeyaeba está tomando tanta fuerza en las grandes ciudades japonesas, que ya apareció el aprovechado que nunca falta. El salón dental PureCure, con sede en Roppongi, Tokio, cuya especialidad es el tsukeyaeba, acaba de lanzar al grupo de música pop TYB48 (inspirado en AKB48). Está formado por tres chicas de 18 años, Nana, Mio y Rika. TYB48 se presentó por primera vez el 30 de abril en Akihabara, donde presentaron su disco intitulado Kamitsuichatte mo ii nyoroka?, que significa '¿Te importa si te doy una mordidita?'. Ahí nomás. Si alguien está interesado en conseguir este CD en Japón, lo puede ordenar aquí, y cuesta ¥1,750 JPY ($22 USD), ya con envío y toda la cosa.

Y en otras noticias, la productora japonesa de películas pornográficas, Total Media Agency, acaba de ser demandada y obligada por la compañía 5pb. a detener la distribución de Layers;Gate, una parodia picante del videojuego y animación Steins;Gate (del que hablamos en J-Level #41 y volveremos a hablar en la siguiente página), que aparentemente violó los derechos de autor. TMA ofreció una disculpa pública en su página de Internet, avisando que ya no producirá ni distribuirá más Layers:Gate. TMA tiene fama de hacer parodias porno de varias series de animación, y entre mis favoritas, por el nombre nada más, porque yo no veo porno, ayajá, están La melancolía de Hahiru Suzumiya, Hinichijou y THE ADULTM@STER. Ojalá que el juez tenga sentido del humor y les conceda una atenuante nomás por hacerme reír con su creatividad.

Y el 29 de abril de 2012, McDonald's de Japón abrió su sucursal más grande, en Harajuku Omotesando. El restaurante, de unos 74 metros cuadrados, tiene capacidad para 328 comensales. Tiene un área de cafetería con una gran variedad de bebidas y la decoración está diseñada para atraer al público adulto (que seguramente disfrutaba de las cajitas felices en su infancia), que es una tendencia en los restaurantes de comida rápida, como el KFC Route 25 de Shimokitazawa, en Setagaya, Tokio, que tiene un bar de güisqui.

Pícale al 2 para que veas algo de nuevo de Squeni, .hack y un juego de geeks para geekazos.

Parece que Square Enix se ha tomado muy en serio la producción de juegos para plataformas móviles y ya tiene varios proyectos en desarrollo en Japón. Uno de ellos acaba de ser anunciado. Aunque todavía no se sabe el nombre o el sistema de juego, ya abrió una página preventiva, donde se puede ver el boceto de tres chicas hecho sobre una hoja de cuaderno y anuncia que la sorpresa vendrá para Android y para iPhone este verano; el mensaje es "¿Cómo se podrá ser una chica hermosa de verdad?" Tal vez la respuesta le corresponda a la genética y a la combinación de factores culturales, pero quizá Squeni no esté pensando exactamente en eso. En el único gráfico que por ahora está en la página, además de las chicas se alcanza a ver una ciudad; y debido a que el anuncio es para Android y iPhone ?no iOS, que descarta por ahora al iPod Touch y iPad?, quizá se trate de un juego social, donde se involucre el sistema de navegación de los smartphones o algo así. Y, por supuesto, será para chicas. Ya veremos.

.hack es una serie que tuvo su momento de fama hace más de un lustro y es, quizás, una de las franquicias más redituables de Namco Bandai. Por supuesto, aún tienen muchos fans que esperan con ansia las novedades de la franquicia y su día más feliz está por llegar. Dentro de su nuevo modelo de comercialización llamado Hybrid, donde Namco Bandai distribuye los "paquete diviertas", combos de película en Blu-ray más un juego, el 28 de junio de 2012 saldrá a la venta en Japón el .hack Hybrid, que incluirá la película en CGI .hack//Sekai no mukou ni (que significa 'al otro lado del mundo' y que se estrenó en enero de este año en Japón en los cines), más el videojuego .hack//Versus, que será el primero de peleas de la franquicia. El combo de lujo, llamado THE WORLD Edition, incluirá la película en alta definición; y el juego para PlayStation 3; una caja de edición especial de lujo con una ilustración especial; un minipanfleto a color con comentarios de la producción; un DVD especial con detrás de cámaras de la película, entrevistas y más; 25 cromos de bolsillo; un libro inédito con bocetos de la película; un librillo de 48 páginas a todo color con los elementos gráficos de producción del videojuego; y una funda especial para todo el paquete con una ilustración especial hecha para la ocasión creada por el diseñador de los personajes, Seiichiro Hosokawa; su precio será de ¥10,500 JPY ($132 USD). Si anda uno amoladón, puede privarse de tanto lujo y adquirir sólo el paquete de Blu-ray + juego, que costará ¥7,140 JPY ($90 USD). O para el nivel paupérrimo, está la posibilidad de comprar nada más el DVD de la película, a un módico precio de ¥5,250 JPY ($66 USD).

"Para la ciencia, podría ser algo negativo. Sin embargo, no hay que olvidar que hay un lado científico en cada uno de nosotros. Y lo importante es la verdad. Para mí, ser el amo de mi destino, y ser comandante de mi alma." Este es el mensaje Kaito Yashiyo, el protagonista de Robotics;Notes, la nueva novela visual de 5pb. + Nitroplus, y el tercero de su serie de Aventura de ciencia aumentada, precedido por Chaos;Head y Steins;Gate. Así como los títulos previos, protagonizados por Takumi Nishijo y Rintaro Okabe respectivamente, quienes se ven envueltos en asesinatos sangrientos debido a su pasión por las computadoras y la ciencia, la historia de Robotics;Notes parece que también tendrá su toque de misterio. La historia se situará en el futuro, 2019, en la isla Tanegashima, al sur de Kyushu, la isla del extremo sur del archipiélago japonés; es una época donde los dispositivos Pokecon, con el sistema operativo PhoneDroid OS, han penetrado en la sociedad, haciendo casi realidad la tecnología de la realidad aumentada. En ese mundo, que es el mismo de Steins;Gate, con un grado de divergencia de 1.048596, está Kaito Yashiyo, un nerdazo que sólo vive para jugar el videojuego de peleas Gunvarrel Kill-Ballad ON-LINE, inspirado en la serie de robots gigantes que se transmitió entre 2012 y 2015, llamada Kidou Battler Gunvarrel (obvia parodia a Gundam). El videojuego es una aplicación para Pokecon que ha registrado más de 20 millones de descargas; en él hay una lista de rankings, donde Yashiyo es el quinto lugar del mundo y, claro, su sueño es ser el primero. Mientras, en su escuela, el club de robótica al que pertenece está en peligro de desaparecer, ya que únicamente tiene dos miembros: Yashiyo y su amiga Senomiya Akiho, programadora genio (quien en secreto desarrolló el videojuego) y presidenta del club, está desesperada por evitar que cierren el club, así que decide jugar su última carta y le propone a Yashiyo construir un robot gigante de verdad, y Yashiyo acepta, a fin de llevar sus locos sueños a la vida real. El diseño del robot será de peleas, por lo que Yashiyo va al club de karate para que uno de los miembros sea el modelo para las secuencias de captura de movimiento para el robot. Un día, durante el desarrollo de su proyecto, Yashiyo descubre una anotación en la Realidad Aumentada llamada 'El reporte Kimishima'. El terrible descubrimiento apunta a que alguien llamado Kimishima Kou está detrás de un complot que pone en peligro al planeta entero.

Esta vez 5pb. lanzará este juego desde el principio para PlayStation 3 y Xbox 360 y estará disponible en Japón apartir del 28 de junio de 2012 (los juegos anteriores estuvieron primero en PC). También estará acompañado de una historieta que se publica ya mensualmente en la revista Comic Blade, y una serie animada, producida por Production I.G. que se estrenará en octubre de 2012. El equipo de desarrollo de todo el concepto de Robotics;Notes recibió apoyo de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japónpara darle realismo. La verdad es que sí me emociona Robotics;Notes, sobre todo porque parte de la historia se ligará con Steins;Gate de alguna forma, ya que aquí aparecerá Nae Tenn?ji, la pequeña hija de Mister Braun, el casero de Rintaro Okabe, pero en versión adulta. ¿Qué hay detrás del misterio de la Realidad Aumentada y el Reporte Kimishima? No sabemos, pero el lema de esta novela visual es "El mundo no lo salvarán los héroes... lo salvarán los otakus", así que sólo podemos esperar algo realmente bueno.

Pícale al 3 para despedirnos con lo chidillo y lo variado.

El 27 de julio de 2012 darán comienzo los Juegos Olímpicos 2012, en Londres y poco a poco se van acomodando las piezas que formarán parte de los representativos de cada país. El sábado 5 de mayo, después del encuentro de calificación, el NHK Trophy, Japón dio a conocer al equipo de gimnasia que buscará las medallas de oro. Los hermanos Kazuhito y Yusuke Tanaka se integraron al equipo masculino y se unirán al tricampeón mundial y medallista de plata en Beijing 2008, Kohei Uchimura, quien ya se había ganado su lugar desde diciembre de 2011; Ryohei Kato y Koji Yamamuro también estarán en el equipo varonil. Del lado de las mujeres, el equipo estará integrado por la guapota Rie Tanaka, Yu Minobe, Asuka Teramoto, Koko Tsurumi y Yuko Shintake.

En 1912, Japón le regaló a Estados Unidos 3,020 flores de cerezo, mejor conocidas como sakura, en honor a la entonces creciente amistad entre ambas naciones, reemplazando a los dos mil árboles que antes ya le había regalado, pero que tuvieron que ser destruidos debido a una plaga que les cayó en 1910. Los árboles se plantaron en el Sakura Park de Manhattan y en la Cuenca Tidal junto al río Potomac en Washington, D.C.; fue en la Cuenca Tidal donde los dos primeros árboles fueron plantados por la primera dama Helen Taft y la vizcondesa Iwa Chinda, esposa del embajador de Japón. A cien años de la llegada de las sakuras, Estados Unidos celebró el aniversario encendiendo luces rosas en el Empire State, en Nueva York.

Y prepara tus oídos, otaku, porque hay algo importante para ti. Desde 2006, la NHK-FM comenzó una serie de programas especiales llamados 'Kyo wa ichinichi maru-maru zanmai', que significa algo así como 'Puro ______ todo el día'; la estación de radio se escucha a nivel nacional y estos programas especiales se transmiten en vivo de manera irregular, aunque en promedio son quince al año. ¿De qué se tratan? Dieciséis horas de música continua sobre un tema en particular. El primer programa, que se transmitió en enero de 2006, fue 'Kyo wa ichinich Latin zanmai', de pura música latina. Desde entonces ha habido 101 programas, con especiales de jazz, rock, piano, música extranjera, música de Osaka, música de futbol soccer... lo increíble de este programa es que, obviamente, es en vivo, y es conducido por los mismos artistas, dj, productores o invitados especiales, y la locación siempre cambia; a veces están en una cabina programando viniles y comentando los temas, y en otras ocasiones los programas se hacen en foros con público en vivo y los grupos tocan toda la emisión, como en los viejos tiempos. Ese año, desde la emsión 95 hasta la 101, los temas han sido Música de beisbol, Música de Shidaya, Group Sound, Baladas de la posguerra, Música de Okinawa y Música de La Folle Journée. El programa le ha dedicado cuatro emisiones a música de anime ('anison', o 'anime songs', como se le conoce): Anison (2006), Anison SS (2007), Anison Final (2008) y Kaettekita Anison (o 'el anison ha vuelto', en 2010). El siguiente 'Puro ______ todo el día' tendrá de nuevo el tema del anime, en la emisión llamada Anison Z, que se transmitirá el 16 de junio de 2012, de 9:00 a la 1:00 de la madrugada del día siguiente. Por supuesto, se esperan grandes invitados, música en vivo y un gran programa de radio. Si de pura suerte andas por esos días en Japón, no dejes de escucharlo. En Tokio la NHK-FM se sintoniza en la frecuencia 82.5 y aquí os dejo la lista de frecuencias dependiendo la zona.